Stan è furioso perché Francine, con il suo nuovo lavoro di agente immobiliare, guadagna più di lui. Hayley approfitta della disponibilità di case della madre per allestire un rifugio per senzatetto. Steve approfitta a sua volta organizzando combattimenti clandestini fra senzatetto.