Mentre Roger è alla ricerca di un lavoro che gli permetta di avere rapporti con altri esseri umani, Stan disconosce suo figlio Stan perché troppo "secchione". Quando però il suo aiuto può essere determinante per catturare un terrorista, la sua opinione cambia.