Stan e Francine cercano di fare amicizia con una coppia sposata per non annoiarsi, ma incontrano Cami e Tom, troppo giovani e troppo avventurosi. Roger e Steve cercano di contattare un servizio clienti che li mette in attesa per giorni.