Stan pensa che l'amicizia tra Steve e Snot non sia una buona influenza sul figlio quindi decide di separarli con lo stesso trucchetto che ha usato su Hayley anni prima. Intanto Jeff arrotonda pulendo la soffitta dove abita Roger, ma ogni volta che torna a casa viene attaccato e derubato.