Chuck fa un errore scambiando un'agente segreto per una terrorista, ma quando chiede a Casey e Sarah di aiutarlo per rimediare, loro si rifiutano. Dovranno poi farlo quando Chuck viene catturato da Mei-Ling. Intanto al Buy-More viene indetta una gara sulle vendite che potrebbe mettere in pericolo il posto di Morgan. Intanto, Ellie si prepara a festeggiare come ogni anno la "Festa della mamma" con Chuck.