Chuck e Sarah vorrebbero intraprendere una missione romantica ma i loro piani vengono guastati dall'arrivo di una vecchia conoscenza, che dichiara di essere in possesso di informazioni riguardo alla madre di Chuck. Nel frattempo Morgan prepara il Buy More per l'uscita di un videogioco.