Il vecchio team di Casey torna a fargli visita, mentre Chuck deve decidere fino a quche punto vuole spingersi per trovare sua madre. Nel frattempo Morgan cerca di trovare il coraggio per rivelare un segreto a Casey.