Chuck vorrebbe fare una proposta di fidanzamento a Sarah ma annulla tutto all'ultimo momento per paura che lei rifiuti. Chuck allora decide di approfittare di una missione in Francia, in cui i due cercheranno un prezioso microchip, per fare a Sarah la grande domanda.