Chuck e Sarah cercano un modo per tirare Casey fuori di prigione. Ad aiutarli c'è anche Gertrude, che non nasconde i suoi sentimenti per la spia. Nel frattempo Jeff cerca di convincere Lester a tornare a lavorare al Buy More.