Shawn, cacciato di casa da Jules, viene ospitato da Woody nella roulotte in cui quest'ultimo è andato a vivere dopo il divorzio; intanto la bionda detective mette un'inserzione per trovare una coinquilina, ma la ragazza che risponde all'annuncio viene poco dopo assassinata.