Shawn e Gus si trovano immersi in una caccia all'uomo in pieno stile Bourne Identity: devono inseguire una spia del governo americano che cerca di sfuggire alle autorità, che la cercano per un crimine che non ha commesso.