Logan e Facci sono in difficoltà perché fanno fatica a trovare dei validi sospetti in un caso di triplice omicidio. Le vittime sono tre studenti del college che sembrano essere stati uccisi da una gang per un regolamento di conti.