I membri di una comunità di non udenti sono sospettati da Goren e Eames di aver ucciso un dottore che fornisce apparecchi per l'udito. L'indagine si rivela più difficile del previsto quando i membri dell'associazione si rifiutano di collaborare perché contrari alle udienze pubbliche.