Logan e Barek investigano sul caso di un'agente dei servizi segreti trovata morta nella sua abitazione. In prima battuta le indagini si concentrano sul marito della vittima, visto che i tabulati mostrano che è passato molto tempo prima che questo contattasse il 911.