La morte del curatore di un museo e quella di un esperto sull'autenticità delle opere d'arte sembrano essere il risultato di un omicidio-suicidio. Goren e Eames scoprono però che le due vittime potrebbero essere collegate alla vendita di false opere d'arte.