Il corpo di Lois Romney viene trovato senza vita nella stanza di un hotel. Goren e Eames collegano l'omicidio a Dale Van Acker, un drogato che però è anche il rampollo della famiglia Van Acker.