Quando il padre di una ragazza che ha trascorso tutta la notte in giro per locali viene trovato morto nella sua casa sull'acqua, Goren e Eames indagano più da vicino sul titolare di un locale, che però scoprono essere in realtà un agente FBI sotto copertura.