Goren e Eames conducono le indagini sull'omicidio della figlia di un boss della mafia russa. All'inizio si pensa che la ragazza sia stata uccisa per vendetta contro il padre, ma le indagini rivelano presto che potrebbe essere coinvolto qualcun altro.