Una donna viene uccisa davanti agli occhi dei suoi figli a Chinatown e la prima impressione riporta agli eventi di Piazza Tienammen. Le indagini di Goren e Eames conducono invece ad una pista che riguarda il commercio di pezzi di antiquariato.