Una contabile sparisce e la sua scomparsa viene ricollegata da Goren e Eames alla morte, avvenuta due anni prima, del fratello della donna. La comparsa di un nuovo cadavere darà una svolta decisiva alle indagini.