Il corpo fatto a pezzi di un rappresentante di case farmaceutiche viene ritrovato in una valigia con destinazione Thailandia. Goren e Eames devono riuscire a capire se l'omicidio è collegato in qualche modo allo spaccio di medicinali contaminati.