Un fisico di fama mondiale decide di ricorrere all'omicidio per evitare l'umiliazione di non essere riuscito a provare una teoria quantistica alla quale ha lavorato per tutta la vita. Goren e Eames investigano da vicino sul caso.