Due giudici vengono uccisi a New York. Inizialmente i due casi non sembrano essere collegati, poiché i due giudici si occupavano di ambiti diversi. Le indagini di Goren e Eames porteranno però ad un'inaspettata conclusione.