Quella che avrebbe dovuto essere una semplice riunione si trasforma in un omicidio. Wheeler e Nichols cercano di fare chiarezza interrogando un'ambasciata, un'agenzia di sicurezza e i parenti della vittima.