Quando i finanziamenti per il suo giornale di poesie vengono messi a rischio, un eccentrico poeta chiede alla sua compagna di convincere il finanziatore a cambiare idea. Quando però la donna viene trovata morta, Nichols e Wheeler devono indagare per risolvere il caso.