Un venditore ambulante molto conosciuto viene assassinato e il cadavere viene ritrovato dalla sua fidanzata. Le indagini si scontrano con la famiglia Calderas, una dinastia potente che non vuole subire una brutta pubblicità dalla situazione.