Eunice fa di testa sua. Leslie rivela la sua vera natura e Alyssa e James programmano la loro fuga, ma si accorgono che è troppo tardi.