Tony e Silvio studiano contromisure drastiche quando scoprono alcune informazioni sull'allenatore della squadra di calcio di Meadow. Tony inoltre apprende un segreto che Junior non vuole rivelare e la tensione fra i due raggiunge il culmine durante una partita di golf.