Mentre una donna entra in un negozio, un ladro ruba la sua macchina: nella fretta l'uomo non si accorge che all'interno dell'automobile e' rimasto un bambino di tre mesi. Una volta uscita dal negozio, avendo realizzato che l'auto e' sparita, la donna si precipita sconvolta al distretto di polizia per denunciare il furto. Qui il commissario Scalise smobilita immediatamente la stradale.