La neo ispettrice del X Tuscolano Irene Valli si trova coinvolta in una rapina nell'emporio, dove lei e suo nipote di undici anni, si trovano per caso. I due malviventi non esitano ad uccidere il proprietario del negozio e a picchiare il ragazzino. Con la scusa di volerlo medicare, Irene riesce a far fuggire Stefano, che chiama subito Mauro.