Gli ispettori del X° Tuscolano si occupano di un caso che vede coinvolta una ragazza musulmana picchiata e ripudiata dal marito. Nel frattempo, Luca e Alessandro, che hanno mancato di un soffio la cattura di Giulio Flaviano, ormai sono convinti: c'è una talpa che informa i criminali di ogni loro mossa...