In un supermercato entrano alcuni ragazzini e dopo aver fatto il giro di un reparto che a quanto sembra vende prodotti di elettronica, uno di loro ruba qualcosa e viene fermato dal proprietario che lo afferra e comincia a strattonarlo. Una signora assiste alla scena e si lancia a soccorrere il piccolo, notando che sul corpo ha dei segni di percosse.