Mike e KITT, con l'aiuto di Billy, cercano di rintracciare e portare al sicuro un oggetto prima che finisca nelle mani sbagliate. Nel frattempo, Sarah è oberata dal lavoro e intuisce in fretta la mole di lavoro da fare per ricostruire la Fondazione.