Lo studio si prepara per delle grosse novità, ma alcune azioni di Don e Pete fanno perdere loro due grossi clienti. Roger però riesce a usare le sue connessioni per metterli in contatto con un cliente ancora più importante.