Don ricomincia la sua battaglia personale con Ted dopo aver assistito agli atteggiamenti del rivale nei confronti di Peggy. Nel frattempo, Sally fa un colloquio presso una scuola, mentre Pete scopre qualcosa sul passato di Bob Benson.