Nascono parecchi problemi sul set di una pubblicità; nel frattempo Harry cerca di ottenere degli appoggi per una sponsorizzazione molto controversa. Betty e Don cercano di addolcire un cliente invitandolo a cena.