Freddy Rumsen si infuria durante una riunione; Pete vede una ghiotta opportunità all'interno dell'ufficio e ne approfitta per prenderla al volo. Don aiuta un vecchio amico. Sara Beth diventa un utile alleata per Betty.