Don si sbarazza dell'occhio della Sterling Cooper e fa visita alla moglie dell'uomo a cui ha rubato l'identità. Bert e Roger considerano l'offerta di fusione, mentre Peggy cerca di accaparrarsi un nuovo ufficio e Joan introduce il suo nuovo fidanzato in ufficio.