A Peggy viene assegnato un incarico difficile, mentre Don prende al balzo l'opportunità offerta dai problemi di lavoro di Roger. Pete continua ad avere problemi in ufficio e a casa. Le frustrazioni di Betty la spingono a cercare nuove fonti di felicità.