I colleghi di Peggy sono preoccupati quando a lei viene offerta una nuova opportunità di lavoro. Il lavoro di Don inizia ad influenzare la sua vita privata. Betty scopre uno scioccante segreto.