Don incontra una vecchia amante e sembra non riuscire a liberarsene. Il marito di Joan torna dal suo ultimo tour in Vietnam solo per rivelarle che ha intenzione di venire rimandato in guerra per un altro anno. La nonna di Sally decide di educare la ragazzina sui concetti di paura e difesa. Peggy ospita la nuova segretaria per una notte.