A causa di un malfunzionamento durante il trasporto tramite Stargate, Jack e Sam vengono spediti per errore su un pianeta completamente ghiacciato dove vanno incontro ad una morte certa se l'SGC non riesce a localizzarli in tempo.