Alla ricerca della conoscenza, Jack O'Neill, Teal'c, e Daniel Jackson viaggiano fino al pianeta Orban nell'ambito di un programma di scambio culturale. O'Neill torna poi sulla Terra in compagnia di una donna del pianeta, mentre i due colleghi rimangono su Orban per condurre alcuni studi.