Nel mezzo di un campo di battaglia, Daniel e Amonet si incontrano all'interno di una tenda. Amonet usa il suo dispositivo per far svenire Daniel che, quando si sveglia, trova gli altri morti e decide di dare le dimissioni.