L'SG-1 torna da una missione e deve fare rapporto in infermeria per verificare se hanno contratto qualche malattia. Nel frattempo però si sparge la notizia che c'è stata una fuga di materiale chimico da qualche parte all'interno del complesso.