Mentre Carter cerca di aiutare gli Asgard a combattere i Replicatori a distanza di molte galassie, allo stesso tempo Teal'c, Daniel, e O'Neill fanno tutto il possibile per contenere la loro avanzata sulla Terra.