Carter deve aiutare una promettente allieva dell'Air Force Accademy ad entrare al Comando SG, anche se la ragazza sembra voler sabotare il suo stesso futuro. Nel frattempo, O'Neill e Teal'c incontrano delle strane forme di vita su un altro pianeta.