La SG-1 aiuta i Tok'ra a trasferirsi su un nuovo pianeta, ma le cose si complicano quando una spia rivela ad Apophis i loro movimenti. Samantha inoltre ha un piano per eliminare una volta per tutte il Signore del Sistema e la sua enorme flotta.