Quando i Signori del Sistema convocano una riunione per gestire la nuova minaccia che è sorta, Tok'ra e Daniel si infiltrano alla riunione con lo scopo di usare un veleno per metterli fuori causa, ma le cose si complicano ben presto.