Rya'c, il figlio di Teal'c, e Bra'tac sono tenuti prigionieri in un campo Jaffa. Il team SG-1 si impegna per poterli liberare ed evitare loro la morte. Lungo il tragitto, tuttavia, anche Teal'c viene catturato e la sua sorte è molto incerta.